JOHANNA

Algemeen / Allgemein / Generall

Spantvorm / Hullshape / Spantform

rond spant

Vorm kiel / Shape of keel / Kielform

langskiel, 2 slingerkielen

Bouwmateriaal / Building material / Baumaterial

Staal gelast

Schotten / Bulkheads / Schotten

3 stuks

Waterverplaatsing / Displacement / Verdrängung

ca. 30 ton

Dek / Deck / Deck

staal waarom 28 mm. teak

Ramen / Windows / Fenster

aluminium met gehard thermopane, (19) bronzen patrijspoorten, dekprisma's

Stuurhuis / Wheelhouse / Steuerhaus

staal en teakhout, teakhouten schuifdeuren aan BB en SB. zijde, slingerruit

Besturing / Steering / Steuerung

mechanisch

Laatste hellingbeurt / Last hull survey /Letzte Untersuchung des Unterwasserschiffes

2018

Recente vervangingen / Recent Displacements / Rezente Ersatze

taekdek

Gebreken / Defects / Mangel

raam, roest opbouw

Verfsysteem / Paint system / Farbe System

Antifouling systeem

Laatste schilderbeurt / Last painting / Letzte Malerarbeiten

2018 nieuw

Onderhoud binnen- en buitenzijde / Maintenance exterior and interior / Underhalt von aussen und innen

Goed

Vaargebied / Sailing area / Farhrgebiet

binnen en kustwateren

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

2004 refit: 2015 dekken gestraald vv 28 mm. teakdek, ruime berging mogelijkheden

Interieur / Inneneinrichtung / Interior

Indeling / Lay out / Einteilung

salon met kombuis, 2 x 2 pers. hut met douche/ toilet, stuurhuis, machine kamer

Hutten / Cabins / Kabinen

2 x 2 pers. , waarvan 1 stapelbed vv lattenbodem

Kooien & slaapplaatsen / Berths & sleeping places / Koje & Schlafplätze

4

Betimmering / Interior material / Innenausbau

teak - mahonie, parketvloer

Stahoogte / Headroom / Stehöhe

ca. 2, m.

Verwarming / Heater Heating / Heizung

Centrale verwarming (diesel) Webasto

Keuken & Kombuis / Kitchen & Galley / Kühe & Kombüse

hardhouten aanrecht, diepe rvs spoelbak, electrisch kooktoestel, combi oven/magnetron diverse onder-bovenbouwkastjes

Kooktoestel & Fornuis / Cooker & Stove / Kocher & Herd

Keramische kookplaten (3)

Koelkast / Refrigerator / Kühlschrank

inbouw 24 Volt compressor

Watersysteem / Water system / Wassersystem

hydrofoor

Warm water / Hot water / Heisses Wasser

boiler en via CV

Douche Bad / Shower Bath / Dusche Bad

2 x natte cel

Toilet(ten) / WC('s) & Lavatory(s) / Toilettenbecken

2 x elektrisch (vacuüm systeem)

Wastafels / Washhand basins / Handwaschbecken

2 x

Drinkwatertank(s) / Fresh watertank(s) / Trinkwassertank(s)

2 x 1000 ltr

Vuilwatertank(s) / Wastetank(s) / Schmutzwassertank(s)

ca. 170 ltr

Isolatie / Insulation / Isolation

steenwol, ramen stuurhuis vv dubbelglas

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

ruime rondzit met leren bekleding, prachtige boekenkast, barretje, radio /cd en TV ( 6 speakers)

Motor(en) / Maschine(n) / Engine(s)

Merk + type motor / Make + type / Marke + typ

Perkins

Vermogen Pk / Power Hp / Leistung Ps

ca. 125pk

Cilinders / Cylinders / Zylinder

6

Kruissnelheid / Cruisingspeed / Reisegeschwindigkeit

ca. 6 à 7 Nm.

Verbruik / Fuelconsumption / Verbrauch

6.5 à 7 l/u

Koeling / Cooling / Kühlung

interkoeling

Toerenteller / R.P.M. gauge / Drehzahlmesser

aanwezig

Oliedrukmeter / Oilpressure gauge / üldruckmesser

aanwezig

Temperatuurmeter / Temperature gauge / Thermometer

aanwezig

Brandstof / Fuel / Kraftstoff

diesel

Brandstoftanks / Fueltanks / Treibstobtanks

2 x 1000 ltr + dagtank 200 ltr.

Schroef / Propeller / Schraube

4 blads

Koppeling / Gearbox / Kupplung

Gereviseerde keerkoppeling (2018)

Boegschroef / Bowthruster / Bugpropeller

electrisch 24 V. met voetbediening

Elektrische installatie / Elektrische Anlage / Electrical system

Spanning / Voltage / Spannung

12, 24, 230 V.

Accu's / Batteries / Batterien

4 x 12 V / 200ah Sonnenschein (2018), 2 x 12 V/ 200 Ah start, 2 x 12V/ 120 Ah boegschroef

Dynamo's / Dynamos / Dynamos

24 V op hoofdmotor

Walstroom / Shore power / Landstrom

220 V . met aardlek

Acculader / Battery charger / Ladegerät

combi 24 V/ 50 A.

Omvormer / Converter / Umformer

combi 230V / 3000 W.

Voltmeter / Volt meter / Voltmesser

Victron battery watch

Ampere meter / Amperemeter / Ampere messer

Victron battery watch

Tuigage / Takelage / Rigging

Mast(en) / Mast(s) / Mast(en)

met rol steunzeil, ca. 6 m.

Materiaal mast(en) / Material Mast(s) / Material Mast(en)

aluminium

Zeilen / Sails / Segel

steunzeil ca. 8 m²

Doeksoort + kleur / Clothtype + color / Tuchart + Farbe

dacron bruin

Reefsysteem / Reefing system / Reffanlage

rolsysteem

Strijkinstallatie / Mastlowering system / Mastlegevorrichtung

eenvoudig strijkbaar

Navigatie / Navigation / Navigation

Kompas / Compass / Kompass

vloeistof

Echolood / Echosounder / Echolot

Raymarine

Log & Snelheidsmeter / Log / Log

Raymarine

Windrichtingsmeter / Wind direction meter / Windrichtungs-messer

Raymarine

Windsnelheidsmeter / Wind speed meter / Windgeschwindigheitsmesser

Raymarine

Radio / Radio / Rundfunk

aanwezig

Plotter

Raymarine

Radar

Raymarine

Stuurautomaat / Selfsteering / Autopilot

Raymarine

Roerstandaanwijzer / Rudderindicator / Ruderstandanzeiger

aanwezig

Boordverlichting / Navigation Lights / Positionslampen

aanwezig

Schijnwerper / Search light / Scheinwerfer

aanwezig

Barometer / Barometer / Barometer

aanwezig

Klok / Clock / Uhr

aanwezig

GPS / GPS / GPS

Raytheon en Furuno (Waas)

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

Navtex

Dekuitrusting / Deckausrüstung / Deck equipment

Zeerailing / Safety railing / Seereling

aanwezig

Anker(s) / Anchor(s) / Anker(s)

klipanker met ketting in kluis

Ankerlier / Anchorwinch / Ankerwinde

24 V. Muir met verhaalkop, binnen en buitenbediening

Veiligheidsuitrusting / Sicherausrüstung / Safety equipment

Reddingsvlot / Life raft / Rettungsinsel

aanwezig

Reddingsboei(en) / Life buoy(s) / Rettungsring(e)

aanwezig

Vuurpijlen / Emergency flares / Notraketen

aanwezig

Lenspomp(en) / Bilge pump(s) / Lenzpumpe(n)

electrisch en handmatig

Noodhelmstok / Emergency tiller / Notpinne

aanwezig

Misthoorn / Fog horn / Nebelhorn

luchthoorn

Brandblusser / Fire extinguisher / Feuerlöscher

4 stuks