DOLCE VITA

Algemeen / Allgemein / Generall

Spantvorm / Hullshape / Spantform

platbodem

Bouwmateriaal / Building material / Baumaterial

staal

Schotten / Bulkheads / Schotten

3

Ramen / Windows / Fenster

hout en koper

Besturing / Steering / Steuerung

stuurwiel hand hydraulisch

Laatste hellingbeurt / Last hull survey /Letzte Untersuchung des Unterwasserschiffes

2022 (vlakrapport juli 2022)

CBB/CVO

tot 12-10-2022

Walaansluitingen

220 V. met aardlek

Personen / Persons / Personen

80 pers. dagtocht

Vaargebied / Sailing area / Farhrgebiet

binnenwateren

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

24V. zwaarlieren, 24 V. grootschrootlier, nieuwe zeillier (strikwerda), kraanlijnlier & reeflieren

Interieur / Inneneinrichtung / Interior

Hutten / Cabins / Kabinen

1

Stahoogte / Headroom / Stehöhe

2.30/2.50m.

Verwarming / Heater Heating / Heizung

C.V.

Koelkast / Refrigerator / Kühlschrank

2

Watersysteem / Water system / Wassersystem

speckpomp

Warm water / Hot water / Heisses Wasser

aanwezig

Douche Bad / Shower Bath / Dusche Bad

aanwezig

Toilet(ten) / WC('s) & Lavatory(s) / Toilettenbecken

1

Drinkwatertank(s) / Fresh watertank(s) / Trinkwassertank(s)

2000l.

Vuilwatertank(s) / Wastetank(s) / Schmutzwassertank(s)

1500l.

Isolatie / Insulation / Isolation

steenwol

Motor(en) / Maschine(n) / Engine(s)

Merk + type motor / Make + type / Marke + typ

DAF 1160 D

Vermogen Pk / Power Hp / Leistung Ps

170 pk.

Cilinders / Cylinders / Zylinder

6

Maximum snelheid / Maximum speed / Hochgeschwindigkeit

14 km/h

Kruissnelheid / Cruisingspeed / Reisegeschwindigkeit

12km/h

Verbruik / Fuelconsumption / Verbrauch

10L/h

Overbrenging / Transmission / Getriebe

keerkoppeling

Koeling / Cooling / Kühlung

beunkoeling

Toerenteller / R.P.M. gauge / Drehzahlmesser

aanwezig

Oliedrukmeter / Oilpressure gauge / üldruckmesser

aanwezig

Temperatuurmeter / Temperature gauge / Thermometer

aanwezig

Brandstof / Fuel / Kraftstoff

diesel

Brandstoftanks / Fueltanks / Treibstobtanks

1000 l.

Koppeling / Gearbox / Kupplung

hydraulisch

Boegschroef / Bowthruster / Bugpropeller

electrisch 24 volt. 20 Pk .

Elektrische installatie / Elektrische Anlage / Electrical system

Spanning / Voltage / Spannung

24V/.220V.

Accu's / Batteries / Batterien

8

Dynamo's / Dynamos / Dynamos

aanwezig

Walstroom / Shore power / Landstrom

aanwezig

Acculader / Battery charger / Ladegerät

combi Victron Quatttro 24/ 5000/ 120 Ah

Omvormer / Converter / Umformer

combi Victron Quatttro 24/ 5000/ 120 Ah

Tuigage / Takelage / Rigging

Mast(en) / Mast(s) / Mast(en)

hout

Lieren / Winches / Winschen

aanwezig

Zeilen / Sails / Segel

fok, grootzeil

Strijkinstallatie / Mastlowering system / Mastlegevorrichtung

nee

Navigatie / Navigation / Navigation

Kompas / Compass / Kompass

GPS

Radio / Radio / Rundfunk

aanwezig

Marifoon / VHF / UKW

aanwezig met Atis

Boordverlichting / Navigation Lights / Positionslampen

aanwezig

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

AIS transponder

Dekuitrusting / Deckausrüstung / Deck equipment

Zeerailing / Safety railing / Seereling

aanwezig

Anker(s) / Anchor(s) / Anker(s)

1

Ankerlier / Anchorwinch / Ankerwinde

aanwezig

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

sputpaal

Veiligheidsuitrusting / Sicherausrüstung / Safety equipment

Reddingsboei(en) / Life buoy(s) / Rettungsring(e)

aanwezig

Markeringsboei / Position buoy / Markierungsboje

aanwezig

Zwemvesten / Life jackets / Schwimmvesten

aanwezig

Lenspomp(en) / Bilge pump(s) / Lenzpumpe(n)

aanwezig