ALI-B2

Algemeen / Allgemein / Generall

Bouwer casco / Builder of the hull / Hersteller Rumpf

Scheepswerf Boot Alphen a/d Rijn

Spantvorm / Hullshape / Spantform

Rond

Vorm kiel / Shape of keel / Kielform

Platbodem

Bouwmateriaal / Building material / Baumaterial

Staal

Schotten / Bulkheads / Schotten

5 stuks

Waterverplaatsing / Displacement / Verdrängung

ca. 51,962

Ballast / Ballast / Ballast

Geen

Afbouw casco / Finishing Hull / Ausgebaut durch

Scheepswerf Boot

Dek / Deck / Deck

Staal -geklonken-gelast

Kajuitopbouw / Deck Cabins / Kajütaufbau

Staal

Ramen / Windows / Fenster

Scheepsramen in aluminium, patrijspoorten, hardhouten koekoek.

Stuurhuis / Wheelhouse / Steuerhaus

Teak met stalen onderkast

Besturing / Steering / Steuerung

Stuurwiel handbedient, balans roer middels kettingen en stangen

Doorvaarthoogte / Airdraft Mastclearance / Durchfahrthöhe

4,20 m.

Laatste hellingbeurt / Last hull survey /Letzte Untersuchung des Unterwasserschiffes

oktober 2022

Verfsysteem / Paint system / Farbe System

Verf en vet

Onderhoud binnen- en buitenzijde / Maintenance exterior and interior / Underhalt von aussen und innen

Goed

CBB/CVO

Zonne 3 en 4 inclusief Rijn geldig t/m 19-10-2029

Walaansluitingen

380/ 220 V.

Personen / Persons / Personen

12 dag- & 12 hotelgasten

Vaargebied / Sailing area / Farhrgebiet

Binnenwateren

Interieur / Inneneinrichtung / Interior

Indeling / Lay out / Einteilung

Stuurhut, bemanningsverblijf, salon, 6 hutten, 2 badkamers & toilet, keuken, vooronder, machinekamer

Hutten / Cabins / Kabinen

6 + 1 bemanning

Kooien & slaapplaatsen / Berths & sleeping places / Koje & Schlafplätze

12 + 2 bemanning

Betimmering / Interior material / Innenausbau

Scheepsservice Bartlehiem (J. van Wengerden)

Stahoogte / Headroom / Stehöhe

ruim 2 m.

Verwarming / Heater Heating / Heizung

C.V. Oliegestookt

Keuken & Kombuis / Kitchen & Galley / Kühe & Kombüse

Dubbele spoelbak,inbouw apparatuur: Atag oven, Miele vaatwasser, vriezer en Bosch wasmachine

Kooktoestel & Fornuis / Cooker & Stove / Kocher & Herd

2 x 4 pits Pelgrim gasfornuis

Koelkast / Refrigerator / Kühlschrank

3 stuks en vriezer

Watersysteem / Water system / Wassersystem

24V. Speck hydrofoor

Warm water / Hot water / Heisses Wasser

Oliegestookte C.V.

Douche Bad / Shower Bath / Dusche Bad

Aanwezig

Toilet(ten) / WC('s) & Lavatory(s) / Toilettenbecken

3 stuks

Drinkwatertank(s) / Fresh watertank(s) / Trinkwassertank(s)

6000 Staal gecementeerd

Vuilwatertank(s) / Wastetank(s) / Schmutzwassertank(s)

2000 Staal

Inventaris / Inventory / Inventar

Complete inventaris voor de vaart met gasten (inventaris lijst)

Isolatie / Insulation / Isolation

Steenwol met dampremmende folie

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

Airconditioning Panasonic

Motor(en) / Maschine(n) / Engine(s)

Merk + type motor / Make + type / Marke + typ

Industrie 2 VD 6

Bouwjaar / Year of construction / Baujaar

1957

Vermogen Pk / Power Hp / Leistung Ps

80 pk.

Cilinders / Cylinders / Zylinder

2

Overbrenging / Transmission / Getriebe

Brevo keerkoppeling

Koeling / Cooling / Kühlung

Kimkoeling

Toerenteller / R.P.M. gauge / Drehzahlmesser

Aanwezig

Oliedrukmeter / Oilpressure gauge / üldruckmesser

Aanwezig

Temperatuurmeter / Temperature gauge / Thermometer

Aanwezig

Brandstof / Fuel / Kraftstoff

Diesel

Brandstoftanks / Fueltanks / Treibstobtanks

1000 ltr. staal + 450 ltr. dagtank

Schroef / Propeller / Schraube

4 blads gietstaal met 8,5 cm schroefas

Hulpmotor(en) / Auxiliary engine(s) / Hilfsmachine(n)

1 cylinder Lister vv. 24 V. dynamo

Boegschroef / Bowthruster / Bugpropeller

Hydraulische boegschroef

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

Fantastische machine kamer, motor horen = kopen

Elektrische installatie / Elektrische Anlage / Electrical system

Spanning / Voltage / Spannung

24/240/380 V.

Accu's / Batteries / Batterien

Startaccu's, huishoudelijke gebruik en noodstroom voorziening

Dynamo's / Dynamos / Dynamos

24 V./ 65 Ah. op Lister

Walstroom / Shore power / Landstrom

230 V. met aardlek

Acculader / Battery charger / Ladegerät

Victron combi Multiplus 24V. 120 Ah. , Victron 24 V/ 60 Ah.

Omvormer / Converter / Umformer

Victron energy Multiplus 24 V / 5000 Watt

Voltmeter / Volt meter / Voltmesser

Aanwezig

Aggregaat / Generator / Aggregat

15 KvA 230/ 380V Mitsubishi & 15 KVA 220/380V Mercedes drijft tevens hydrauliek pomp aan tbv. boegschroef

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

8 Zonnepanelen, up to date installatie

Tuigage / Takelage / Rigging

Mast(en) / Mast(s) / Mast(en)

lantaarnmast

Materiaal mast(en) / Material Mast(s) / Material Mast(en)

Staal

Navigatie / Navigation / Navigation

Kompas / Compass / Kompass

Magnetisch

Marifoon / VHF / UKW

2x Sailor, type RT 144 met Atis

Positiebepaler

AIS Explorer A4

Boordverlichting / Navigation Lights / Positionslampen

Volgens voorschrift

Schijnwerper / Search light / Scheinwerfer

Aanwezig

GPS / GPS / GPS

Aanwezig

Dekuitrusting / Deckausrüstung / Deck equipment

Zeerailing / Safety railing / Seereling

Buis op potdek

Anker(s) / Anchor(s) / Anker(s)

2 x klipankers in kluis

Ankerlier / Anchorwinch / Ankerwinde

Dubbelschijfs ankerlier met verhaalkop, aangedreven door Briggs - Stratton benzine motor

Davits / Davits / Davits

Aanwezig

Veiligheidsuitrusting / Sicherausrüstung / Safety equipment

Reddingsboei(en) / Life buoy(s) / Rettungsring(e)

2 stuks

Zwemvesten / Life jackets / Schwimmvesten

Volgens voorschrift

Lenspomp(en) / Bilge pump(s) / Lenzpumpe(n)

2 x stuks 24 V.

Brandblusser / Fire extinguisher / Feuerlöscher

5 stuks

Gasbun / Gas locker / Gasflaschenbehalter

Aanwezig