DE SAMENWERKING

Algemeen / Allgemein / Generall

Bouwer casco / Builder of the hull / Hersteller Rumpf

Pannevisch Alphen a/d Rijn

Spantvorm / Hullshape / Spantform

platbodem, ronde kim

Bouwmateriaal / Building material / Baumaterial

staalijzer

Schotten / Bulkheads / Schotten

voorpiek- ruim- machinekamerschot

Waterverplaatsing / Displacement / Verdrängung

50,016 M3

Afbouw casco / Finishing Hull / Ausgebaut durch

in eigen beheer

Dek / Deck / Deck

staal, geklonken/gelast

Kajuitopbouw / Deck Cabins / Kajütaufbau

staal, gelast

Ramen / Windows / Fenster

veilgheidsglas

Stuurhuis / Wheelhouse / Steuerhaus

hardhout

Besturing / Steering / Steuerung

hydraulisch

Doorvaarthoogte / Airdraft Mastclearance / Durchfahrthöhe

25 m.

Laatste hellingbeurt / Last hull survey /Letzte Untersuchung des Unterwasserschiffes

februari 2022

Recente vervangingen / Recent Displacements / Rezente Ersatze

schroef

Dubbelingen / Double plating / Doppelte Schiffsplatte

binnenvaartnorm

Verfsysteem / Paint system / Farbe System

conventioneel

Laatste schilderbeurt / Last painting / Letzte Malerarbeiten

2022

Onderhoud binnen- en buitenzijde / Maintenance exterior and interior / Underhalt von aussen und innen

vet/teer

CBB/CVO

nieuw maart 2022

Personen / Persons / Personen

32

Vaargebied / Sailing area / Farhrgebiet

binnenwateren, Wadden

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

Lengte o.a.: 42,50 meter

Interieur / Inneneinrichtung / Interior

Indeling / Lay out / Einteilung

Stuurhuis, roef, achteronder, gastendagverblijf met open keuken, hutten, vooronder, boegschroefruimte, machinekamer

Hutten / Cabins / Kabinen

11

Kooien & slaapplaatsen / Berths & sleeping places / Koje & Schlafplätze

32

Betimmering / Interior material / Innenausbau

essenhout / brandvrij materiaal

Stahoogte / Headroom / Stehöhe

ruim

Verwarming / Heater Heating / Heizung

centraal verwarmd, olie cv ketel

Keuken & Kombuis / Kitchen & Galley / Kühe & Kombüse

ruime kombuis

Kooktoestel & Fornuis / Cooker & Stove / Kocher & Herd

6 pits gasfornuis

Koelkast / Refrigerator / Kühlschrank

340 ltr

Watersysteem / Water system / Wassersystem

speckpomp

Warm water / Hot water / Heisses Wasser

Aanwezig

Douche Bad / Shower Bath / Dusche Bad

2 x

Toilet(ten) / WC('s) & Lavatory(s) / Toilettenbecken

3 x

Wastafels / Washhand basins / Handwaschbecken

elke hut

Drinkwatertank(s) / Fresh watertank(s) / Trinkwassertank(s)

2 x 3.000 l.

Vuilwatertank(s) / Wastetank(s) / Schmutzwassertank(s)

1 x 3.000 l.

Inventaris / Inventory / Inventar

in overleg

Isolatie / Insulation / Isolation

glaswol

Motor(en) / Maschine(n) / Engine(s)

Merk + type motor / Make + type / Marke + typ

Perkins

Bouwjaar / Year of construction / Baujaar

aug. 2022 revisie

Vermogen Pk / Power Hp / Leistung Ps

135 pk

Cilinders / Cylinders / Zylinder

6

Maximum snelheid / Maximum speed / Hochgeschwindigkeit

8 kn/h

Koeling / Cooling / Kühlung

blockland

Toerenteller / R.P.M. gauge / Drehzahlmesser

aanwezig

Oliedrukmeter / Oilpressure gauge / üldruckmesser

aanwezig

Temperatuurmeter / Temperature gauge / Thermometer

aanwezig

Brandstof / Fuel / Kraftstoff

diesel

Brandstoftanks / Fueltanks / Treibstobtanks

3.000 l.

Hulpmotor(en) / Auxiliary engine(s) / Hilfsmachine(n)

Lister Petter

Boegschroef / Bowthruster / Bugpropeller

DAF Ballegooi boegschroef

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

augustus 2022 is een nwe. revisie motor geplaats

Elektrische installatie / Elektrische Anlage / Electrical system

Spanning / Voltage / Spannung

24 V

Accu's / Batteries / Batterien

voor starten motoren/algemene dienst

Dynamo's / Dynamos / Dynamos

op diverse motoren

Walstroom / Shore power / Landstrom

aanwezig

Acculader / Battery charger / Ladegerät

Victron

Omvormer / Converter / Umformer

Victron

Voltmeter / Volt meter / Voltmesser

aanwezig

Ampere meter / Amperemeter / Ampere messer

aanwezig

Aggregaat / Generator / Aggregat

Lister Petter 17 kva

Tuigage / Takelage / Rigging

Tuigagetype / Type of rigging / Takelagetyp

gaffelgetuigd

Mast(en) / Mast(s) / Mast(en)

2

Materiaal mast(en) / Material Mast(s) / Material Mast(en)

Hoofdmast hout, bezaan staal

Lieren / Winches / Winschen

ankelier en zeil- zwaardlieren

Zeilen / Sails / Segel

kluivers, stagfok, grootzeil, bezaan

Doeksoort + kleur / Clothtype + color / Tuchart + Farbe

Molenaar sails

Totaal zeiloppervlak / Sail surface / Segelfläche

320

Zwaarden / Leyboards / Schwerten

2

Navigatie / Navigation / Navigation

Kompas / Compass / Kompass

aanwezig

Marifoon / VHF / UKW

2 x Sailor

Roerstandaanwijzer / Rudderindicator / Ruderstandanzeiger

aanwezig

Positiebepaler

aanwezig

Boordverlichting / Navigation Lights / Positionslampen

aanwezig

Schijnwerper / Search light / Scheinwerfer

aanwezig

Dekuitrusting / Deckausrüstung / Deck equipment

Zeerailing / Safety railing / Seereling

aanwezig

Anker(s) / Anchor(s) / Anker(s)

twee stuks klipankers

Ankerlier / Anchorwinch / Ankerwinde

handbediend, 2 x

Bijboot / Tender / Beiboot

in overleg

Veiligheidsuitrusting / Sicherausrüstung / Safety equipment

Reddingsvlot / Life raft / Rettungsinsel

4 x

Reddingsboei(en) / Life buoy(s) / Rettungsring(e)

3 x

Zwemvesten / Life jackets / Schwimmvesten

35 x

Lenspomp(en) / Bilge pump(s) / Lenzpumpe(n)

2 x

Misthoorn / Fog horn / Nebelhorn

aanwezig

Brandblusser / Fire extinguisher / Feuerlöscher

12 x

Radarreflector / Radar reflector / Radarreflektor

aanwezig

Gasbun / Gas locker / Gasflaschenbehalter

2 x

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

brand/rookmelder