VROUWE EVELYN

Algemeen / Allgemein / Generall

Ontwerper / Designer / Architekt

Ate Tjibelles van der Werff

Bouwer casco / Builder of the hull / Hersteller Rumpf

Oebele Pieters van der Werff

Spantvorm / Hullshape / Spantform

rond

Vorm kiel / Shape of keel / Kielform

platbodem met zwaarden

Bouwmateriaal / Building material / Baumaterial

staal

Waterverplaatsing / Displacement / Verdrängung

ca. 37 ton

Dek / Deck / Deck

staal

Ramen / Windows / Fenster

ramen in rubber, hardhouten koekoek, enkelglas

Besturing / Steering / Steuerung

helmhout

Doorvaarthoogte / Airdraft Mastclearance / Durchfahrthöhe

15.10 m.

Laatste hellingbeurt / Last hull survey /Letzte Untersuchung des Unterwasserschiffes

laatste hellingbeurt okt 2020

Onderhoud binnen- en buitenzijde / Maintenance exterior and interior / Underhalt von aussen und innen

binnen goed, buiten behoefd aandacht

CBB/CVO

NVT

Walaansluitingen

220 V. met aardlek

Personen / Persons / Personen

4-6

Vaargebied / Sailing area / Farhrgebiet

binnenwateren en het Wad

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

teak houten vloer in de kuip

Interieur / Inneneinrichtung / Interior

Indeling / Lay out / Einteilung

woonkamer, 2 slaapkamers, toilet, wastafel, vooronder, keuken

Kooien & slaapplaatsen / Berths & sleeping places / Koje & Schlafplätze

3

Betimmering / Interior material / Innenausbau

Mahonie houten plafon met kraaldelen

Stahoogte / Headroom / Stehöhe

ca. 1,90 m.

Verwarming / Heater Heating / Heizung

diesel kachel + electr. verwarmingselement

Keuken & Kombuis / Kitchen & Galley / Kühe & Kombüse

verlichting, energiezuininge koelvries combinatie en waterzuinige vaatwasser

Kooktoestel & Fornuis / Cooker & Stove / Kocher & Herd

4 pitsgas

Koelkast / Refrigerator / Kühlschrank

Bosch koelvries kombi

Watersysteem / Water system / Wassersystem

hydrofoor

Douche Bad / Shower Bath / Dusche Bad

mogelijk in badkamer

Toilet(ten) / WC('s) & Lavatory(s) / Toilettenbecken

Jabsco scheepstoilet- electrisch

Wastafels / Washhand basins / Handwaschbecken

wastafelmeubel

Drinkwatertank(s) / Fresh watertank(s) / Trinkwassertank(s)

x

Inventaris / Inventory / Inventar

ter overname: wasmachine, koelkast, nieuwe matrassen, kussens enz.

Isolatie / Insulation / Isolation

steenwol 15 cm.

Motor(en) / Maschine(n) / Engine(s)

Merk + type motor / Make + type / Marke + typ

Mercedes

Vermogen Pk / Power Hp / Leistung Ps

73 pk.

Cilinders / Cylinders / Zylinder

4

Maximum snelheid / Maximum speed / Hochgeschwindigkeit

ca. 13 km/u

Verbruik / Fuelconsumption / Verbrauch

ca. 3 liter/ uur

Overbrenging / Transmission / Getriebe

keerkoppeling

Koeling / Cooling / Kühlung

buitenkoeling

Oliedrukmeter / Oilpressure gauge / üldruckmesser

aanwezig

Temperatuurmeter / Temperature gauge / Thermometer

aanwezig

Brandstof / Fuel / Kraftstoff

diesel

Brandstoftanks / Fueltanks / Treibstobtanks

70 l. staal

Schroef / Propeller / Schraube

rechtsomdraaiend

Boegschroef / Bowthruster / Bugpropeller

Vetus 24 V.

Elektrische installatie / Elektrische Anlage / Electrical system

Spanning / Voltage / Spannung

12V / 24V

Accu's / Batteries / Batterien

12 V. 23- Ah startmotor, 12 V/ 230 Ah boegschroef

Dynamo's / Dynamos / Dynamos

op hoofdmotor

Walstroom / Shore power / Landstrom

220 V. met aardlek

Acculader / Battery charger / Ladegerät

Victron Phoenix 24 V./ 3000 Watt

Omvormer / Converter / Umformer

Victron Phoenix 24 V./ 70

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

240 Watt zonnepaneel op roef, Vicron Phoenix nog aan te sluiten

Tuigage / Takelage / Rigging

Tuigagetype / Type of rigging / Takelagetyp

gaffel

Mast(en) / Mast(s) / Mast(en)

1

Materiaal mast(en) / Material Mast(s) / Material Mast(en)

hout

Lieren / Winches / Winschen

tuiglier voor grootzeil

Zeilen / Sails / Segel

fok, grootzeil en

Doeksoort + kleur / Clothtype + color / Tuchart + Farbe

dacron, wit-creme

Totaal zeiloppervlak / Sail surface / Segelfläche

ca. 98 m2

Reefsysteem / Reefing system / Reffanlage

conventioneel

Strijkinstallatie / Mastlowering system / Mastlegevorrichtung

doorgstoken mast met contragewicht

Zwaarden / Leyboards / Schwerten

2 stuks hardhout

Navigatie / Navigation / Navigation

Marifoon / VHF / UKW

aanwezig met Atis

Dekuitrusting / Deckausrüstung / Deck equipment

Anker(s) / Anchor(s) / Anker(s)

aanweizg

Veiligheidsuitrusting / Sicherausrüstung / Safety equipment

Reddingsvlot / Life raft / Rettungsinsel

aanwezig

Reddingsboei(en) / Life buoy(s) / Rettungsring(e)

aanwezig

Lenspomp(en) / Bilge pump(s) / Lenzpumpe(n)

aanwezig

Brandblusser / Fire extinguisher / Feuerlöscher

aanwezig