TUMMLER

Algemeen / Allgemein / Generall

Ontwerper / Designer / Architekt

Maassen en zn.

Bouwer casco / Builder of the hull / Hersteller Rumpf

Maassen en zn.

Spantvorm / Hullshape / Spantform

Platbodem

Vorm kiel / Shape of keel / Kielform

Platbodem

Bouwmateriaal / Building material / Baumaterial

STaal, geklonken

Schotten / Bulkheads / Schotten

2

Waterverplaatsing / Displacement / Verdrängung

50.000 m3

Ballast / Ballast / Ballast

Vooronder

Afbouw casco / Finishing Hull / Ausgebaut durch

Staal

Dek / Deck / Deck

Staal

Besturing / Steering / Steuerung

Draad en hydroliek

Doorvaarthoogte / Airdraft Mastclearance / Durchfahrthöhe

4,8 m.

Laatste hellingbeurt / Last hull survey /Letzte Untersuchung des Unterwasserschiffes

2022

Interieur / Inneneinrichtung / Interior

Indeling / Lay out / Einteilung

Stuurhut, woonkamer met keuken, slaapkamer, vooronder met salon en badkamer

Hutten / Cabins / Kabinen

1

Kooien & slaapplaatsen / Berths & sleeping places / Koje & Schlafplätze

2

Betimmering / Interior material / Innenausbau

Trespa en vuren

Verwarming / Heater Heating / Heizung

CV en houtkachel

Keuken & Kombuis / Kitchen & Galley / Kühe & Kombüse

Open keuken

Kooktoestel & Fornuis / Cooker & Stove / Kocher & Herd

3 pits elektrisch

Koelkast / Refrigerator / Kühlschrank

Aanwezig

Watersysteem / Water system / Wassersystem

Pomp

Warm water / Hot water / Heisses Wasser

CV

Douche Bad / Shower Bath / Dusche Bad

Aanwezig

Toilet(ten) / WC('s) & Lavatory(s) / Toilettenbecken

Aanwezig

Drinkwatertank(s) / Fresh watertank(s) / Trinkwassertank(s)

2 x 500 L + 2 x 1000 L

Vuilwatertank(s) / Wastetank(s) / Schmutzwassertank(s)

500 L

Isolatie / Insulation / Isolation

Steenwol

Motor(en) / Maschine(n) / Engine(s)

Merk + type motor / Make + type / Marke + typ

Caterpillar

Bouwjaar / Year of construction / Baujaar

1980

Vermogen Pk / Power Hp / Leistung Ps

240 pk.

Cilinders / Cylinders / Zylinder

6

Maximum snelheid / Maximum speed / Hochgeschwindigkeit

15 km/h

Kruissnelheid / Cruisingspeed / Reisegeschwindigkeit

12 km/h

Verbruik / Fuelconsumption / Verbrauch

10 L/h

Koeling / Cooling / Kühlung

Interkoeling

Toerenteller / R.P.M. gauge / Drehzahlmesser

Aanwezig

Oliedrukmeter / Oilpressure gauge / üldruckmesser

Aanwezig

Temperatuurmeter / Temperature gauge / Thermometer

Aanwezig

Draaiuren / Engine hours / Drehstunden

3400

Brandstof / Fuel / Kraftstoff

Diesel

Brandstoftanks / Fueltanks / Treibstobtanks

2 x 1200 L + 1 x 250 L

Schroef / Propeller / Schraube

Enkel

Boegschroef / Bowthruster / Bugpropeller

380 V.

Elektrische installatie / Elektrische Anlage / Electrical system

Spanning / Voltage / Spannung

12/24/220/380 V.

Accu's / Batteries / Batterien

4 x 220 Kwa + 2 x 225 Kwa

Dynamo's / Dynamos / Dynamos

Aanwezig

Walstroom / Shore power / Landstrom

Aanwezig

Acculader / Battery charger / Ladegerät

Victron

Omvormer / Converter / Umformer

Victron

Voltmeter / Volt meter / Voltmesser

Aanwezig

Ampere meter / Amperemeter / Ampere messer

Aanwezig

Aggregaat / Generator / Aggregat

Mercees 27 KvA

Tuigage / Takelage / Rigging

Mast(en) / Mast(s) / Mast(en)

2 lichtmasten

Materiaal mast(en) / Material Mast(s) / Material Mast(en)

Staal

Navigatie / Navigation / Navigation

Kompas / Compass / Kompass

Aanwezig

Echolood / Echosounder / Echolot

Aanwezig

Marifoon / VHF / UKW

2 x

Radar

Zeeradar

Stuurautomaat / Selfsteering / Autopilot

Aanwezig

Roerstandaanwijzer / Rudderindicator / Ruderstandanzeiger

Aanwezig

Boordverlichting / Navigation Lights / Positionslampen

Aanwezig

Barometer / Barometer / Barometer

Aanwezig

Dekuitrusting / Deckausrüstung / Deck equipment

Zeerailing / Safety railing / Seereling

Aanwezig

Anker(s) / Anchor(s) / Anker(s)

3 x

Ankerlier / Anchorwinch / Ankerwinde

2 x

Veiligheidsuitrusting / Sicherausrüstung / Safety equipment

Reddingsboei(en) / Life buoy(s) / Rettungsring(e)

4 x

Zwemvesten / Life jackets / Schwimmvesten

3 x zee, 6 x normaal

Vuurpijlen / Emergency flares / Notraketen

Aanwezig

Lenspomp(en) / Bilge pump(s) / Lenzpumpe(n)

Aanwezig

Afzuiger / Blower / Gebläse

Aanwezig

Misthoorn / Fog horn / Nebelhorn

Aanwezig

Brandblusser / Fire extinguisher / Feuerlöscher

3 x

Radarreflector / Radar reflector / Radarreflektor

Aanwezig

Gasbun / Gas locker / Gasflaschenbehalter

Aanwezig