CARMEN

Algemeen / Allgemein / Generall

Spantvorm / Hullshape / Spantform

rondspant

Bouwmateriaal / Building material / Baumaterial

staal geklonken / gelast

Schotten / Bulkheads / Schotten

3 stuks

Waterverplaatsing / Displacement / Verdrängung

ca. 22 ton

Ballast / Ballast / Ballast

2 ballast blokken

Dek / Deck / Deck

staal, deels geklonken, deels gelast

Kajuitopbouw / Deck Cabins / Kajütaufbau

staal, deels geklonken, deels gelast

Ramen / Windows / Fenster

Scheepsramen in aluminium, patrijspoorten en koekoek

Stuurhuis / Wheelhouse / Steuerhaus

staal, luik boven de stuustand 1,50x 0.75 m.

Besturing / Steering / Steuerung

Dubbelplaats roer met flap, stuurwiel op ketting en stangen handbediend

Doorvaarthoogte / Airdraft Mastclearance / Durchfahrthöhe

ca 3 m.

Laatste hellingbeurt / Last hull survey /Letzte Untersuchung des Unterwasserschiffes

Mei 2019

Verfsysteem / Paint system / Farbe System

1 component verf

Laatste schilderbeurt / Last painting / Letzte Malerarbeiten

2019

Onderhoud binnen- en buitenzijde / Maintenance exterior and interior / Underhalt von aussen und innen

goed

Dak / Roof / Dach

staal, gelast

Walaansluitingen

220 Volt

Vaargebied / Sailing area / Farhrgebiet

A.B.C. (binnenwateren)

Interieur / Inneneinrichtung / Interior

Indeling / Lay out / Einteilung

stuurhuis, kombuis, 2 hutten, toilet, achteronder, machinekamer

Hutten / Cabins / Kabinen

2 hutten en achteronder

Kooien & slaapplaatsen / Berths & sleeping places / Koje & Schlafplätze

vijf slaapplaatsen (+ 2)

Betimmering / Interior material / Innenausbau

teak scheepsinterieur, plafond: grenen kraaldelen, vloer: parket met uitneembare vloerdelen

Stahoogte / Headroom / Stehöhe

ca. 2 m.

Verwarming / Heater Heating / Heizung

Eberspacher Hydronic 10, dieselgestookte CV.

Keuken & Kombuis / Kitchen & Galley / Kühe & Kombüse

houten aanrecht met enkele rvs. spoelbak

Kooktoestel & Fornuis / Cooker & Stove / Kocher & Herd

3 pits scheepsfornuis + magnetron

Koelkast / Refrigerator / Kühlschrank

Dometic koelkast

Watersysteem / Water system / Wassersystem

24 V. Flojet met drukvat en schakelautomaat (+ 24/220 volt dekwas)

Toilet(ten) / WC('s) & Lavatory(s) / Toilettenbecken

scheepstoilet

Wastafels / Washhand basins / Handwaschbecken

aanwezig

Drinkwatertank(s) / Fresh watertank(s) / Trinkwassertank(s)

400 liter staal

Isolatie / Insulation / Isolation

geïsoleerde vloer, wanden steenwol

Motor(en) / Maschine(n) / Engine(s)

Merk + type motor / Make + type / Marke + typ

John Deere type CD6068

Bouwjaar / Year of construction / Baujaar

2006

Vermogen Pk / Power Hp / Leistung Ps

125

Cilinders / Cylinders / Zylinder

6

Maximum snelheid / Maximum speed / Hochgeschwindigkeit

15 km/uur

Kruissnelheid / Cruisingspeed / Reisegeschwindigkeit

12 km/uur bij 1500 rpm.

Verbruik / Fuelconsumption / Verbrauch

4 ltr. per uur bij 1500 omw.

Overbrenging / Transmission / Getriebe

PRM type 750D4

Koeling / Cooling / Kühlung

Interkoeling middels buizen

Toerenteller / R.P.M. gauge / Drehzahlmesser

aanwezig

Oliedrukmeter / Oilpressure gauge / üldruckmesser

aanwezig

Temperatuurmeter / Temperature gauge / Thermometer

aanwezig

Draaiuren / Engine hours / Drehstunden

ca. 2448 uur

Brandstof / Fuel / Kraftstoff

diesel

Brandstoftanks / Fueltanks / Treibstobtanks

2 600 ltr. staal + dagtank 60 ltr.

Schroef / Propeller / Schraube

3 blads brons, vetsmering

Opmerkingen / Remarks / Bemerkungen

in nieuwstaat

Elektrische installatie / Elektrische Anlage / Electrical system

Spanning / Voltage / Spannung

24/ 220 Volt

Accu's / Batteries / Batterien

2 x 12 V/ 220 Ah. huishoudelijk 2 x 12V/ 80 Ah. start

Dynamo's / Dynamos / Dynamos

op hoofdmotor

Walstroom / Shore power / Landstrom

220 V.

Acculader / Battery charger / Ladegerät

Ctek multi XS

Omvormer / Converter / Umformer

Mastervolt Mass 24/1000

Voltmeter / Volt meter / Voltmesser

aanwezig

Tuigage / Takelage / Rigging

Tuigagetype / Type of rigging / Takelagetyp

navigatiemast

Materiaal mast(en) / Material Mast(s) / Material Mast(en)

hout

Navigatie / Navigation / Navigation

Marifoon / VHF / UKW

Twee stuks met Atis

Boordverlichting / Navigation Lights / Positionslampen

volgens voorschrift

Barometer / Barometer / Barometer

aanwezig

Klok / Clock / Uhr

aanwezig

Dekuitrusting / Deckausrüstung / Deck equipment

Zeerailing / Safety railing / Seereling

buis op verschansing

Anker(s) / Anchor(s) / Anker(s)

Klipanker in kluis, kettingberging in het voorschip

Ankerlier / Anchorwinch / Ankerwinde

handbediend, dubbelwerkend

Davits / Davits / Davits

aanwezig

Veiligheidsuitrusting / Sicherausrüstung / Safety equipment

Reddingsboei(en) / Life buoy(s) / Rettungsring(e)

2 stuks

Misthoorn / Fog horn / Nebelhorn

aanwezig

Brandblusser / Fire extinguisher / Feuerlöscher

aanwezig

Gasbun / Gas locker / Gasflaschenbehalter

aanwezig, berging voor 2 flessen